13 tagged articles Translate a song

21/12/2014

  



             
                    X                                                           X                                                         X
  
                   
                  

                                                                      
 

Poèmes             Textes              Avis de textes              Citations               Si toi aussi           Livres


 Sondages            Tags et défis              Concours              Réseaux sociaux                 D.I.Y                Mode

       
   Beauté                    Noël                Conseils               Divers                   St Valentin                Musique   
          
     
BTS                      UMEMD                   Inspi               Translate             Réflexion 
 

Tags : Sommaire ♥

. Translate #13 // Playlist du moment // Texte . 14/05/2016


Toutes les chansons font parties de ma playlist du moment. Chaque strophe est tirée d'une chanson. J'ai rajouté ou arrangé quelques petites choses pour que le texte est un sens.
On s'imagine une fille assise dans une soirée en train de regarder le garçon qu'elle aime, elle s'imagine lui faire une déclaration.
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 

Je ne peux pas garder ça pour moi
Même en essayant ...


" Tu sais, je n'ai pas besoin d'argent
Tant que je danse !
 
 
La vie est une boisson, et l'amour une drogue,
Et maintenant, je pense que je dois être à des kilomètres de hauteur ...
 

Mais tu ne voudrais pas être haut comme moi,
Jamais savoir en qui avoir confiance comme ça.
 

Alors ne sois pas si timide.
Tu as raison !
 

Peu importe où tu vas,
Tu sais que tu n'es pas seul,
Je tends la main vers toi, alors tente ta chance !
 

Car il y a quelque chose à propos de toi qui me donne l'impression d'être une femme dangereuse.
 

Je serai aux anges de te serrer contre moi, ce soir et pour toujours,
Je serai ravie de me réveiller à tes cotés,
 

Et je ravalerai ma fierté,
Car tu es le seul que j'aime !
 

Parle-moi, bébé,
Je suis en pleine confusion depuis ce doux, doux désir obsédant ...


Tu sais que je ne joue pas. 
Voilà pourquoi j'ai simplement besoin d'une unique danse !

 
Je ne suis inquiète de rien ...
Mais je suis juste assise, impatiente de te retrouver. "
 
 
Je restais assise sur cette chaise, il me rendait complètement folle ...
Je vais faire comme si je m'en foutais !
 
 
Ceci est peut etre le début de quelque chose de nouveau !

 
 
 
 
 
 
Selena Gomez - Hands To Myself   ;  Coldplay - Hymn For The Weekend  ;
 
Sia - Cheap Thrills   ;    Mike Posner - I Took A Pill In Ibiza  ;
 
Imany – Don't be so shy   ;     Charlie Puth - One Call Away  ;  

Ariana Grande - Dangerous Woman   ;    Zayn - Pillowtalk ;  

Christina Aguilera - Say Something  ;  DNCE - Cake By The Ocean  ;

Drake - One Dance  ;  Fifth Harmony - Work from Home  ;
 
Little Mix - Hair  ;  High School Musical - Start Of Something New .






 

Tags : Translate a song - Musique - Texte

. Translate #12 . 02/12/2015




Il est tellement grand, et aussi beau que l'enfer
Il est tellement mauvais, mais il le fait tellement bien
Et sa voix est un son familier
 
Dis-moi que tu te souviendras de moi
Habillée d'une jolie robe
Regardant vers le soleil couchant
Les lèvres rouges et les joues roses
Dis-moi qu'on se reverra, même si c'est dans tes rêves les plus fous
 
Rien ne dure pour toujours
Mais ça commence à s'arranger
Dis-moi qu'on se reverra, même si tu ne fais que le prétendre


 

Tags : Translate a song

. Translate #11 . 25/11/2015


 

Je me suis retrouvé là auparavant
Mais avec toi je ressens quelque chose
Qui me donne envie de rester
Mais je sens comme si une tempête approchait
Si je passe au travers
Alors il sera inutile de fuir
Si je prends tous les risques
Amortirais-tu ma chute?
Comment puis-je vivre? Comment puis-je respirer?
Quand tu n'es pas là, je suffoque
Je veux ressentir l'amour, parcourir mon sang

Quand tout espoir commence à voler en éclats
Sache que je n'aurai pas peur
J'ai passé toute une vie à fuir
Et je m'enfuis toujours
Dis-moi si c'est là que je dois renoncer à tout?

Pour toi je dois prendre tous les risques
Parce que c'est écrit


Tags : Translate a song

. Translate #10 . 18/11/2015




La lumière s'amenuise à présent
Mon cerveau tourne et ma tête a mal, chaque jour un peu plus
La lumière s'amenuise à présent
Ma peur sourit et ma terreur chante, chaque nuit un peu plus
 
Je peux entendre les oiseaux
Je peux les voir voler
Je peux voir le ciel
Il est sur le point de pleurer

Je ne sais pas quoi faire
Je suis si seule
Je ne sais pas si je m'en sortirai
Je voudrais flotter dans l'espace




 

Tags : Translate a song

. Translate #9 . 07/10/2015

 
 
Combien de nuits faut-il pour compter les étoiles ?
C'est le temps qu'il faudrait pour réparer mon c½ur
Oh, bébé j'étais là pour toi
Tout ce que je voulais était la vérité

Pendant combien de nuits as-tu souhaité que quelqu'un reste ? 
Allongé, éveillé espérant seulement qu'ils aillent bien ? 
Je n'ai jamais compté toutes les miennes 
Si j'essayais, je sais que cela ressemblerait à l'infini


Tags : Translate a song

. Translate #8 . 09/09/2015



C'est le mec auquel tu n'as jamais osé dire ce que tu ressentais
C'est la fille que tu as laissé s'en aller
C'est cette personne que tu as vu l'autre jour dans le train
Mais tu t'es découragé et as fait demi-tour
 
C'est l'avion qui va décoller pour Las Vegas
Toutes ces choses que tu jures de faire avant de mourir
C'est la ville dont tu rêves qui t'attend
Mais tu as trop peur pour t'envoler
 
Ouvre les yeux
Laisse la musique t'emporter
Détends-toi ce soir
Réveille-toi
Ne laisse pas passer cet instant
Oublie tout ce soir

Tags : Translate a song

Translate #7 01/08/2015

Un an a passé depuis que j'ai écrit mon mot
J'aurais dû savoir depuis le début que ça se passerait ainsi
Seul l'espoir peut me permettre de rester lucide
L'amour peut réparer ta vie mais l'amour peut détruire ton c½ur

 

Tags : Translate a song

Translate #6 28/07/2015

 
Dans mes rêves agités j'arpentais seul,
Des rues étroites et pavées
Sous le halo d'un réverbère,
Je tournais mon col à cause du froid et de l'humidité
Lorsque mes yeux furent éblouis par l'éclat de la lumière d'un néon,
Qui déchira la nuit et atteignit le son du silence
 

Tags : Translate a song

Translate #5 06/06/2015


 
 
 "Eh bien, je ne veux plus jamais te voir malheureux.
Je croyais que tu voulais la même chose pour moi.

Adieu mon presque amant.
Adieu mon rêve sans espoir.
J'essaye de ne pas penser à toi.
Ne peux tu pas juste me permettre de le faire.
Ma malheureuse histoire d'amour a duré trop longtemps.
Je t'ai tourné le dos.
Si j'avais su que t'allais me briser le c½ur.
Les presque amants font toujours ça.
 
 
Je ne peux pas aller à l'océan
Je ne peux pas conduire la nuit.
Je ne peux pas me réveiller le matin sans penser à toi.
Alors, t'es parti et je suis hanté
Je parie que tu vas très bien
T'as simplifié les choses pour rentrer et ressortir de ma vie."

Tags : Translate a song

Translate #4 03/06/2015


 

" Si tu es à la recherche du prince charmant,
Tu as besoin de cette magie
Pour le changer une nuit
Voici la réponse
Viens la chercher
Pendant que tu as encore le temps
 

Prends une gorgée de ma potion secrète,
Un aperçu et tu seras mien.
C'est un sort qui ne peut être rompu
Et je te garderais debout toute la nuit
Chérie, tu m'appartiens
J'ai trouvé la recette et ça s'appelle magie noire "
 

Tags : Translate a song